県隊友会は、９月１０日、鬼怒川堤防決壊により甚大な被害を受けた茨城県常総市に、１９日
から２５日まで連日１２名から１５名体制で、災害ボランティアを派遣し、水没被害農家の倉庫からの農機具・資材等の搬出・洗浄、母屋の床はがし・清掃等の復旧支援を行って、９月２５日をもって常総市災害ボランティアは終了しました。

　9月17日（木）理事役5名による現地偵察・調整から始まり、19日（土）〜25日（金）の７日間、延べ約７３名の参加を得て実施することができました。　今回の災害ボランティア活動は、
　 �@ 千葉県隊友会単独での計画と実施
　�A 移動所要が1〜3時間程度の隣県での活動
　�B 市VCが立ちあがった初期段階での活動

という特性があり、東日本大震災の際に気仙沼で実施した活動とは違った意味での教訓があり
ました。この間、一件の事故もなく無事に終了でき、今回の活動にご協力をいただいた会員各位
及び各支部長に深く感謝申し上げます。また、被災地の１日でも早い復旧を願っております。